ビジネス【選書】山形浩生のおすすめ本・書籍12選：翻訳書（上級者用）
山形浩生の翻訳書の上級者向けのおすすめ本12作品を紹介。
英語
ビジネス
ビジネスハロルド・ウィンター『人でなしの経済理論』要約・感想
2009年4月18日に第一刷が発行。バジリコ株式会社。213ページ。ソフトカバー。127mm×188mm。四六判。副題は「トレードオフの経済学」。善悪ではなく、便益と費用を考慮して、意思決定をするというトレードオフの考え方についての入門書。翻訳者は山形浩生。
文学藤原正彦『若き数学者のアメリカ』要約・感想
1981年6月25日に第一刷が発行。新潮文庫。283ページ。数学者の藤原正彦がアメリカで、研究員ならびに助教授として過ごした日々を綴った体験記。日本エッセイスト・クラブ賞も受賞。1977年11月に刊行した単行本を文庫化したもの。
文学藤原正彦『遥かなるケンブリッジ』要約・感想
1994年7月1日に第一刷が発行。新潮文庫。273ページ。数学者の藤原正彦が家族と共に過ごしたイギリスでの日々を綴った体験記。副題は「一数学者のイギリス」。1991年10月に刊行した単行本を文庫化したもの。解説は、医師で小説家の南木佳士。
ビジネスジェフリー・S・ローゼンタール『運は数学にまかせなさい』要約・感想
2010年7月15日に第一刷が発行。ハヤカワ文庫。426ページ。副題は「確率・統計に学ぶ処世術」。原題は『Struck By Lightning: The Curious World of Probabilities』。世の中の事例とともに、「大数の法則」や「効用関数」「有意確率」など、分かりやすく確率・統計について解説した本。
ビジネスフランス・ヨハンソン『成功は“ランダム”にやってくる！』要約・感想
2013年12月1日に第一刷が発行。314ページ。阪急コミュニケーションズ。副題は“チャンスの瞬間「クリック・モーメント」のつかみ方”。偶然と試行回数と複雑なエネルギーの組み合わせによる成功を解説した作品。
ビジネスマルコム・グラッドウェル『天才！成功する人々の法則』要約・感想
2009年5月12日に第一刷が発行。講談社。ハードカバー。350ページ。127mm×188mm。四六判。成功者や天才たちが、どうして上手くいったのかを分析して考察する作品。解説は勝間和代。
ビジネスクレイグ・ライト『天才～その「隠れた習慣」を解き明かす～』要約・感想
2022年8月8日に第一刷が発行。すばる舎。613ページ。正確な題名は『イェール大学人気講義 天才～その「隠れた習慣」を解き明かす～』。さまざまな天才に関する考察をまとめた作品。
ビジネスエリック・バーカー『残酷すぎる成功法則』要約・感想
2020年7月3日に第一刷が発行。飛鳥新社。文庫版・電子書籍。523ページ。副題は、“9割まちがえる「その常識」を科学する”。様々な研究の成果を引き合いに出しながら成功するための法則をまとめた作品。
ビジネスダン・アリエリー『予想どおりに不合理』要約・感想
2013年8月23日に第一刷が発行。ハヤカワ・ノンフィクション文庫。496ページ。行動経済学に注目を集めることになったベストセラー。人間の不合理な行動を実験などを通して解明していく作品。副題は、“行動経済学が明かす「あなたがそれを選ぶわけ」”。