ビジネス 山形浩生『翻訳者の全技術』（星海社新書）要約・感想
2025年2月17日に第一刷が発行。星海社新書。203ページ。経済から文学、ITなど幅広いジャンルで200冊以上を翻訳してきた山形浩生の翻訳論や読書論、勉強論、仕事論、人生論などを分かりやすくまとめた本。「翻訳の技術」「読書と発想の技術」「好奇心を広げる技術」の三部構成。
山形浩生
ビジネス 
ビジネス マシュー・ハインドマン『デジタルエコノミーの罠』要約・感想・書評
2020年11月20日に第一刷が発行。NTT出版。348ページ。ソフトカバー。127mm✕188mm。四六判。副題は「なぜ不平等が生まれ、メディアは衰亡するのか」。インターネットの真実がデータと共に明かされる。訳者は、コンサルタント、評論家、翻訳家の山形浩生。
ビジネス 【選書】山形浩生のおすすめ本・書籍12選：評論、監修、対談
山形浩生のおすすめ本12作品を評論や監修、対談なども含めて紹介。
ビジネス キース・デブリン／ゲーリー・ローデン『数学で犯罪を解決する』要約・感想
2008年4月10日に第一刷が発行。ダイヤモンド社。369ページ。ハードカバー。127mm×188mm。四六判。アメリカの人気テレビドラマ『NUMB3RS』を題材にしながら、数学を駆使して犯罪を解決に導く方法について、分かりやすく解説した本。翻訳は、山形浩生と守岡桜。
ビジネス イアン・エアーズ『その数学が戦略を決める』要約・感想
2010年6月10日に第一刷が発行。文春文庫。453ページ。膨大なデータと統計分析について、ビジネスや医療など、またワインや映画など具体的な例を挙げながら解説した本。翻訳者は山形浩生。
ビジネス ハロルド・ウィンター『人でなしの経済理論』要約・感想
2009年4月18日に第一刷が発行。バジリコ株式会社。213ページ。ソフトカバー。127mm×188mm。四六判。副題は「トレードオフの経済学」。善悪ではなく、便益と費用を考慮して、意思決定をするというトレードオフの考え方についての入門書。翻訳者は山形浩生。
ビジネス 中島隆信『お寺の経済学』要約・感想
2010年2月10日に第一刷が発行。ちくま文庫。312ページ。お寺に関する経済面を、歴史的背景や戒名、税金などを含めて分かりやすく考察した本。評論家で翻訳家の山形浩生による「補論 祈りと救済の経済学」も。
ビジネス 山形浩生『第三の産業革命 経済と労働の変化』要約・感想
2015年2月25日に第一刷が発行。角川学芸出版。275ページ。ソフトカバー。148mm✕210mm。A5版。角川インターネット講座全15巻の第10巻。山形浩生が監修となり、インターネットの経済や労働に関してまとめ上げた本。
ビジネス 山形浩生『訳者解説 新教養主義宣言リターンズ』要約・感想
2009年11月7日に第一刷が発行。バジリコ。359ページ。ソフトカバー。127mm×188mm。四六判。副題は「新教養主義宣言リターンズ」。題名の通り、山形浩生がこれまでに手掛けてきた翻訳の訳者解説をまとめた本。
ビジネス 山形浩生『要するに』要約・感想
2008年2月20日に第一刷が発行。河出文庫。329ページ。2001年3月15日にイースト・プレスから刊行された『山形道場 社会ケイザイの迷妄に喝！』を再構成、加筆して、文庫化したもの。